Anyone have any ideas what the exhaust will sound like with the new ram's factory dual exhaust on the Hemis?

No idea, just a guess, no louder than the 08, just exits into two pipes.

The good news is just buying a muffler rather than a whole system will be more popular given it already has dual exit.